気にする ４４

【Information de ma petite exposition】

Bonjour,
J'ai le plaisir de vous convier à petit exposition dans《galerie 1to7》que magasine des céramique japonais, objets anciens et Art et dessins animés japonais. J’ai mis mes petits ouvrages a la galerie aujourd'hui.
Je suis vraiment contente d'avoir une occasion comme ça.
Ce magasin est tres interessant pour regarder les magnifique objets! Venez découvrir mes travaux si vous avez du temps, svp !
Merci,

【小さな展示のお知らせ】
こんにちは、パリ・ボザール交換留学も残すところあと１ヶ月ほどとなりました。

帰国前に、小さなコルクのつぼ作品をパリ６区にある骨董・陶磁器屋さんに置かせていただいていますのでお知らせです。お店の方のご好意で急遽実現しました。
素敵なお店ですので、お時間ございましたら、器や趣を観にぜひ足をお運び下さいませ。

===
galerie 1月と7月 [ 1 to 7 fr ]
11 rue des Grands Augustins, 75006, Paris
13h30 - 19h00 du mardi au vendredi / 11h00 - 19h00 samedi

e-shop / http://1to7.fr

—
オブジェ -小さなつぼ- [ Objet -les petit pot- ]
しばたみづき [ Mizuki Shibata ]
2018
コルク [ Liége ]

宜しくお願い致します。